New Scholarship: “Making the American Syllabus”